Mismunandi orðalag getur útrýmt eftirlifandi afleiðingum og boðið upp á valkosti
Í meira en hálfri öld hefur orðið "Í stað blómanna" orðið reglulega birt í dauðadómi og dauðadóminum þegar fjölskyldur biðja um fjárhagslega framlag eða minnisgæslu eftir dauða ástvinar. Því miður, þetta sameiginlega setningu skilur oft eftirlifandi fjölskyldumeðlimi og vini óviss hvort þeir ættu eða ætti ekki að senda blóm sem tjáningu ást og stuðnings ef þeir vilja.
Af hverju er "í staðinn fyrir blóm" vandamál?
Samkvæmt samtökum bandarískra blómavöru, sem er landsvísu viðskiptasamtök sem tákna alla hluti bandaríska blómaiðnaðarins, er orðið "Í stað blómanna" orðið landsbundið vandamál á 1950-fjórðungnum. Upphaflega notað í geðdeildaratriðum sem kurteisleg leið fyrir fjölskyldur til að leggja fram fjárhagslegar framlög til minningar hins hins látna, þá er það í vandræðum með "setningu í stað" bókstaflega "í stað" eða "í stað". Það þýðir ekki, "Þú gætir líka hugsað þennan möguleika ..." eða "Fjölskyldan myndi líka þakka ..."
Vegna þessa eða eðli þess "í stað blómanna" eru eftirlifandi fjölskyldumeðlimir og vinir sem upplifa þessa setningu í ábendingum eða dauðayfirlýsingu almennt túlkað það að þýða " Ekki senda blóm" - þrátt fyrir að flestir fjölskyldur þakka þér fyrir að fá jarðarför blóm og hugsi, umhyggjusamur hvati á bak við þá.
Í staðreynd eiga fjölskyldur sem takast á við dauða ástvinar venjulega huggun í öllum bendingum kærleika og stuðnings sem eftirlifendur gera og þeir vilja yfirleitt ekki af ásettu ráði takmarka tjáningu sem velvilja gæti viljað gera á þessum erfiða tíma.
Aðrar setningar fyrir "í stað blóma ..."
Því miður, "Í stað blóma ..." heldur áfram að birtast reglulega í dánarorðum og dauðadóminum í dag, oft vegna þess að þörf er á tungumálafærni vegna þess að dagblaðamiðlarar greiða fyrirframgjald. vegna þess að benda á hvernig eftirlifendur ættu sérstaklega að tjá stuðning sinn fjárhagslega (blóm eða minnisbætur) og einfaldlega vegna þess að vana af jarðarförum og faglegum rithöfundum er sama.
Nema þú sért alveg viss um að þú viljir ekki fjölskyldumeðlima og vini að senda jarðarför blóm af einhverri ástæðu ættir þú að íhuga að nota eitt af þessum öðrum orðum í dánarorðum eða dauðayfirlýsingu sem benda á hvernig eftirlifendur geta tjá ást sína og stuðning án þess að takmarka þeirra valkostir :
- Minnispunktar framlag má gera til ...
- Fjölskyldan bendir til að senda minnispunktarframlag til ...
- Ætti vinir að þrá, geta framlög verið sendar til ...
- Minnismerki má taka til kærleika sem þú velur.
- Sem tjáning um samúð má minnast á framlög til minjar um ...
- Fjölskyldan hefur tilnefnt [CHARITY NAME] fyrir minnisbætur.
- Tilkynningar geta verið gerðar á formi sem vinir vilja.
- Blóm eru velkomnir; Framlög má senda til ...
Með því að nota eina af ofangreindum setningum í staðinn fyrir venjulega orðalagið sem finnast í dauðadómi og dauðaþáttum, geta fjölskyldur minnkað rugl ástvinanna sem oft líða um hvort þeir megi senda jarðarför blóm og hjálpa til við að tryggja að þeir sem vilja senda áþreifanlegt fallegt tákn af ást þeirra og stuðningi líða vel með því að gera það.
> Heimildir:
> "Saga Samfélags Ameríku Blómasalar (SAF)." Samfélag Ameríku Blómasalar. To
> "Gildi blóm og plöntu í þakkargjörðum". Floral Marketing Research Fund. Safn höfundar.