Laun fyrir táknmál túlkar fer eftir því hvar táknmálstúlkan virkar, bæði hvað varðar umhverfi og landfræðilega staðsetningu. Greiðsla veltur einnig á því hvort túlkan sé staðfest og hvort viðkomandi vinnur í fullu starfi eða hlutastarfi.
Vottanir
Það eru margar tegundir af vottorðum sem venjulega eru skráðir í atvinnulista fyrir táknmálstúlka .
Ríkisendurskoðunin (National Interpreter Certification) frá Túlkunaskrár fyrir heyrnarlausa, Inc. (RID) hefur orðið staðall persónuskilríki. Frá og með 2016 er krafist bachelors gráðu í túlkun til að fá vottun frá RID, hvort sem er heyrn eða heyrnarlaus. Búist er við að þetta háskólanám, ásamt RID vottuninni, hafi áhrif á laun.
RID hefur nokkrar viðurkenndir vottorð sem eru ekki lengur tiltækar, þar á meðal NIC Advanced, NIC Master, Túlkunarskírteini (CI), Certificate of Transliteration (CT), Alhliða Skills Certificate (CSC) og aðrir.
National Association of Deaf (NAD) hefur þrjú túlkunarvottorð: NAD III (Meðaltal árangur), NAD IV (Above Average Performance) og NAD V (Superior Performance). Þetta eru ekki lengur í boði en eru viðurkennd af RID. Samtökin vinna saman að því að tryggja samræmingu og skilning á mismunandi persónuskilríki.
Þegar þú sækir um táknmálstúlka störf er líklegt að þú sérð að það sé valið fyrir þá sem eru vottaðir eða að starfið sé aðeins opin fyrir þá sem eru með núverandi vottun. Mest æskilegt störf eru líkleg til að krefjast vottunar.
Dæmi laun fyrir táknmál túlkar
Margir táknmál sem túlka störf eru tiltækar, en ekki allar atvinnulífið tilgreina laun.
Skrifstofa vinnumagnastofnunarinnar inniheldur táknmálatúlk í atvinnuhorfum þeirra fyrir túlkar og þýðendur. Vegna þess að þeir tilkynna ekki sérstaklega um táknmálatúlk, þá geta þessar tölur ekki endurspeglað þessi starfsgrein sérstaklega. Þessar upplýsingar eru uppfærðar reglulega. Gögnin þeirra geta verið skoðuð með öðrum launum á netinu. Tölurnar sem veittar voru árið 2017 passuðu vel saman við aðrar síður sem skráðir eru sérstaklega táknmálstúlka.
- Meðal árleg laun $ 51, 260
- Miðgildi árleg laun: $ 46.120
- Meðal klukkutíma launa: 24,64 $
- Miðgildi tímabundna launa: $ 22,17
Gildistökutekjur eru um 34.000 $ á ári.
Laun eftir iðnaði
Hæsta borga iðnaður fyrir táknmál túlkar er sambands stjórnvalda. Upphæð laun eru á GS-7 stigi. Túlkar geta unnið fyrir varnarmálaráðuneytið, heilbrigðisyfirvöld Veterans, Central Intelligence Agency og margar aðrar deildir. Meðal árleg laun fyrir túlkutengda táknmál voru yfir $ 77.000 árið 2016. Launin eru svipuð há í tölvukerfi hönnun og tengdum þjónustu iðnaði.
Laun eru í kringum $ 60.000 á ári fyrir táknmálstúlka í framhaldsskólum, framhaldsskólum, háskólum, starfsskóla og vísinda- og þróunarþjónustu.
Miðgildi launa er lækkað af lægri tekjum en mikilli atvinnu hjá grunnskólum og framhaldsskólum og í læknisfræðilegum aðstæðum og sjúkrahúsum. Í þessum atvinnugreinum er meðalárlaunin undir $ 50.000.
Video Relay Service Túlkar
Hversu mikið virka túlkar fyrir myndatöku? Könnun á launum og klukkutíma launum seint 2017 fundust atvinnu með klukkustundarláni yfir 34 Bandaríkjadali og árleg laun milli $ 43.000 og $ 50.000. Þessar störf hafa oft kost á því að geta starfað lítillega.