Að setja ASL hæfileika þína á vinnustað
Eins og fleiri heyrnarmenn og heyrnarlausir læra táknmál, hefur fjölbreytni starfsferils sem hefur opnað þann hæfni breikkað. Reyndar lýsir bandarískum vinnumagnastofu feril þar sem túlkur er að aukast miklu hraðar en meðaltali og 17 prósent vöxtur spáð fram til ársins 2026. Auk hefðbundinna starfsferða eins og að túlka, opna nýjar starfsvenjur sem tækni þróast.
Flæði í ASL er einnig þörf fyrir sérhæfða starfsgreinar í menntun, heilsu, meðferð og afþreyingarþjónustu.
Hvað er American táknmál (ASL)?
American táknmál er heill og flókið tungumál sem samanstendur af hendi hreyfingum, andliti tjáning og posturing. American táknmál er eitt af mörgum samskiptatækjum sem til eru fyrir fólk sem er annaðhvort heyrnarlaus eða hefur heyrnartruflanir. Það hefur eigin málfræði og setningafræði sem er ólíkt ensku.
Menntun
ASL forrit tilkynna að flestir útskriftarnema þeirra eru ráðnir af skólum, samfélagshópum og fjögurra ára framhaldsskólum. Í menntun er alltaf þörf fyrir fólk sem þekkir táknmál.
Starfsmenn eru ma að vera táknmálamaður fyrir einstaklinga, hópa, fundi og námskeið í fræðasvið. ASL-flæðir kennarar eru þarfnast kennara við heyrnarskóla , kennara í sérkennslu og háskólaprófessor við Gallaudet-háskóla , Þjóðfræðistofnun fyrir heyrnarlausa (NTID) og aðrar heyrnarlausnir í háskólum.
Annar námsframkvæmdir eru að vinna með heyrnarlausu nemendur með því að nota áþreifanlegan táknmál.
Táknmálamennirnir eru að finna í háskólum sem kenna kennslustundum, gefa einkakennslu eða leiðandi táknmál fyrir börn. Teikningarmenn geta unnið í túlkunarþjálfunaráætlunum .
Heilsa
Læknisfræðingar sem þekkja táknmál eru í eftirspurn. Læknisfræðingar tungumála , hljóðfræðinga og vinnufræðinga sem þekkja táknmál geta unnið betur við viðskiptavini sína. Félagsráðgjafar sem þekkja táknmál eru einnig nauðsynlegar. Sálfræðingar sem þekkja táknmál eru starfandi í skólum fyrir heyrnarlausa og framhaldsskólar sem ráðgjafar og geta einnig unnið fyrir einstaklinga og stjórnendur geðheilbrigðisþjónustu .
ASL túlkar sem eru hæfir í læknisfræðilegum hugtökum eru nauðsynlegar af heilsugæslu aðstöðu til að hafa samskipti við sjúklinga og fjölskyldur þeirra. Þeir gætu þurft háþróaðan innlend vottun til að æfa sig í sumum heilsugæslu. Þeir geta verið starfræktir á vinnustaðnum eða starfa í heilbrigðisþjónustu sem óháðir verktakar eða fyrir túlkunarþjónustu.
Ríkisstjórn og löggæslu
Sambandsríki, ríkisstofnanir og sveitarfélög bjóða upp á tækifæri til menntaðra á táknmáli. Slík fólk er að finna í jafnréttisskrifstofum, eða starfa sem heyrnarlausir og hörmulegir sérfræðingar í starfsendurhæfingarstofnunum og ríkisfulltrúum heyrnarlausra og heyrnarlausra. Þeir vinna einnig í löggæslu, dómstóla og varðhaldi umhverfi. Lögreglumenn sem eru hæfir í ASL eru nauðsynlegar.
Túlka
Túlkar má finna í mörgum umhverfum. Túlkar eru í ríkisstofnunum, dómstólum, sjúkrahúsum, skólum, söfnum, skemmtigörðum, leikhúsum og fleira. Döffar geta einnig starfað sem heyrnarlausir túlkar fyrir heyrnarlausa með sérstakar þarfir. Túlkanir í bandalaginu geta verið sjálfstætt starfandi eða unnið að túlkunarþjónustu og veita þjónustu sína í ýmsum umhverfismálum. Eða geta þau starfað hjá samtökum sem þurfa stöðugt þjónustu sína.
Eitt dæmi um túlkunarferil sem hefur þróast er að stjórna táknmáli myndbandstækniþjónustu og fjarskiptatækni fyrir vídeó.
Heyrnarlausir geta stjórnað þessum gengisþjónustu, þannig að þessi starfsferill er ekki takmörkuð við túlkun tungumála túlka.
Afþreying
Ferðaskrifstofur og leiðsögumenn sem þekkja táknmál má finna í sérhæfðum heyrnarlausum verkefnum á ferða- og ferðaskrifstofum eða jafnvel að keyra eigin stofnanir.
Heimild:
> Handbók um vinnuumhverfi, túlkar og þýðendur. Bureau of Labor Statistics, US Department of Labor. https://www.bls.gov/ooh/media-and-communication/interpreters-and-translators.htm.