Hvernig skráirðu þig á "jötu"?
Þýðingar á bandarískum táknmálum ( ASL ) eru í boði fyrir marga vinsæla jólalög. Hér að neðan er listi yfir heimildir og jólapróf þýðingar sem þeir bjóða upp á. Sumir sýna þér nákvæmlega hvernig táknin eru gerð, á meðan aðrir bjóða upp á gljáa, sem eru ASL þýðingar í orðum og táknum, en ekki raunveruleg undirskrift.
Þessar sígildir munu alltaf vera í stíl.
Skólar og kirkjur sem þjóna heyrnarlausra samfélagi , auk heyrnarsamfélags, gætu viljað bæta við undirskrift sinni á hátíðardögum sínum. Þú getur gert frídagskrár aðgengilegar fleiri fólki þegar þú skráir þig inn.
Undirritaðir jólasöngvar
- ASLBible.com: Flash vídeó skrár, með texta fyrir texta og merki
- Away í Manger
- The First Noel
- Gleði til heimsins
- Kom þú, komdu Emmanuel
- O, komdu, allir eru trúir
- Hljóð nótt
- ASL jólakveðjur
- The First Noel
- Hark Herald Angels Sing
- Gleði til heimsins
- Ó, komdu, allir eru trúir
- Hljóð nótt
- Við óskum þér góðra jóla
- Forseti trúaðir heyrnarlausra ráðuneytisins hefur upprunalegu myndskeið með undirrituðu jólalögum.
- Away í Manger
- Heyrir þú það sem ég heyri
- Gleðileg jól
- Gleðileg jól
- Til hamingju með afmælið
- Gleði til heimsins
- The Little Drummer Boy
- Manger hásæti
- María, vissirðu?
- Hljóð nótt
- Þetta barn
- Hvaða barn er þetta?
- Elijah.org hefur grafíska táknmálgljáðum fyrir jólalög.
- Fara segðu það á fjallinu
- Gleði til heimsins
- O, komdu allir, þér trúaðir
- Ring the Bells
- Hljóð nótt
- Hvaða barn er þetta?
- LessonTutor.com hefur grafíska ASL gljáa fyrir jólalög í verslun sinni.
- Auld Lang Syne
- Away í Manger
- Hark Herald Angels Sing
- Ég mun vera heima fyrir jólin
- O jólatré
- O Heilagur nótt
- Hljóð nótt
- The First Noel
- Við óskum þér góðra jóla
- Hvaða barn er þetta?
- Hvít jól
- "Lyftu upp heilögum höndum" (Lofgjörð túlkuð í táknmáli) "er myndband af trúarlegum lögum sem felur í sér jólakveðjur og sálma. Markmiðið með túlkunum er að lögin á myndskeiðinu eru undirrituð af Dean Sampley, túlkur.
- Away í Manger
- Hark Herald Angels Sing
- Gleði til heimsins
- María, vissirðu?
- Dýrari en silfur
- O, komdu allir, þér trúaðir
- O Little Town of Bethlehem
- Hljóð nótt
- The First Noel
- Við þrjár konungar
- "Við undirritum jólasveinar jólasveinanna" er myndband frá WeSign.com.
- Away í Manger
- Guð hvíla þér góðar mætur
- Jingle Bells
- Jolly Old Saint Nicholas
- Gleði til heimsins
- O jólatré
- O, komdu allir, þér trúaðir
- O Little Town of Bethlehem
- Hljóð nótt
- The First Noel
- Tólf daga jóla
- Það er snjór á fjallinu
- Upp á húshitann
- Við óskum þér góðra jóla
- Hvaða barn er þetta?
Í viðbót við þessar auðlindir er hægt að finna margar á netinu myndskeið af ASL sýningum jólasveinanna. Þú getur auðveldlega leitað að þessum á uppáhalds myndskeiðssvæðinu þínu (svo sem Youtube) til að vera innblásin og skemmt. Flestir þeirra myndu ekki vera viðeigandi fyrir kennsluaðstæður.