Algeng spurning sem ég fæ, eða það er oft sett á vettvang, er "hvar fæ ég merki fyrir orðin á þetta lag? Eða" hvað um loforð til fána? "Þessar spurningar eru oft spurt af kennurum og nemendur í kennslustundum eða venjulegum kennslustundum sem þurfa að læra orðin til að undirrita lög.
Þjóðrækinn lög og loforð
About.com gestir vilja oft að vita hvernig á að undirrita loforð um ofbeldi, "Star Spangled Banner" og önnur þjóðrækinn lög.
ASLonDVD.com hefur DVD, "þjóðrækinn andi", með loforð um ofbeldi og þjóðrækinn lög í ASL. Hér eru frekari tillögur frá gestum:
"Þegar ég byrjaði fyrst að læra, fann ég veggspjald með ABCs í fingerspelling sem hafði loforð á bak við það. Þú gætir viljað kíkja á staðbundna kennaraforðabúðir þínar."
-DAMISA
"Ég fann eftirfarandi síðu með loforðinu í skilti - The American Legion ."
- Gestur
Að auki er "Star Spangled Banner" einn af þjóðrækinn lög á framangreindum "The Patriotic Spirit" ASL DVD. Fleiri tillögur til að læra að skrá "Star Spangled Banner" frá gestum:
"Það eru undirritunarleiðbeiningar í bókinni Samtöluskilmál II (bls. 95-96), sem fáanlegt er frá Gallaudet University Press. Það er ekki hægt að þýða á einu orði á einn undirskrift. Sum orðin eru sýnd eða líkin. Það er best ef innfæddur einstaklingur (heyrnarlaus fullorðinn eða fljótandi CODA) gæti sýnt þig. "
-PEACE710
"Til síðasta gleymslunnar" skýringu "," undirritaðu orðið "kvöld" með handleggnum sem hanga út. Ekki skrifa undir nótt. " Það er eins og 'síðdegis', en handleggurinn þinn hangir yfir hina hendinni í hvolfandi stöðu sem lítur út eins og á morgun. ' Skráðu síðan postulann-S, sem þýðir að gerðu fingraspeld S og snúðu því eins og þú gerðir fráfall.
Skráðu 'síðast' með því að nota táknið fyrir röð orðsins, ekki tímasetningu. Það þýðir að taka vísifingrið og slá það á móti pinky hins vegar. 'Gleaming' væri rétt undirritaður eins og "skínandi" eða "glitrandi", með báðum höndum í tuttugu og fimm skilti og wiggling upp og út. En hefðbundin leið er að undirrita það með báðum fimm höndum, sem dimmast niður í næstum núll frá út og niður. Eins og ljósin fara út .. en hægt.
Eins og fyrir 'gallantly' er rót skilti hugrakkur og þá '-lega' notað. 'Á' er undirritaður með því að gera táknið fyrir 'fánann' en veifa hendinni hratt eins og vindurinn var að blása. "
-SIGNER
"Síðasti gleymslan í Twilight er," Ég noti táknið fyrir 'stjörnur' og þá táknið fyrir 'upplausn' eða 'fading'. "
- Gestur
Gospel Songs
"Þú gætir viljað fá smá vídeó af Mark Mitchum söng. Hann ferðast líka og vinnur í vinnustofum." Ef þú færð alltaf tækifæri til að fara til einn, þá mun það vera þess virði. " -LISA_POOH
"Einn möguleiki er að sækja kirkjutúlkaþjálfunarstofnunina (CITI), sem er í langan mikla námskeið (2 vikna valkostur er einnig til staðar.)" Túlkun lög "er eitt af þeim atriðum sem kennt er."
-PEACE710
Aðrir valkostir:
Yahoo hópurinn Túlkar andleg tónlist er geymsla banka af ASL túlkun á trúarlegum og andlegum lögum. Einnig hefur vefsíðan Elijah.org túlkanir á trúarlegum lögum.
Döff myndavél hefur lánabókasafn af myndskeiðum, þar með talið lög túlkuð í ASL.
Lög barna
"Ég hef séð" Skráðu mig söng. "Það var mælt með einum kennara barna minna"
-ROBIN
- Leiðbeinandi athugasemd: Ég tel að nákvæma titillinn sé "Skráðu mig sögu." Þetta er myndband með Linda Bove. Það er fáanlegt í gegnum heyrnarlausa söluaðila.
"Þú getur pantað" Sign n 'Sing for Fun, "# 8483 á ókeypis lán frá Lýst og Captioned Media Program."
-Ljósa
"National Grange selur söngbækur með orð og tákn fyrir $ 1,00, auk pósti. Þeir hafa mörg þjóðrækinn og algeng lög, svo sem" Kum Ba Ya "og" Row Row Boat. " Það eru tvær söngbækur í boði. Grange hefur einnig veggspjald með The Pledge til fánanna í boði fyrir frjáls.
- Gestur
Girl Scout Promise
Í sumar 2003 útgáfu Leader Magazine frá Girlscouts.org er dæmi um hvernig á að segja stelpuskáldið á táknmáli.
Fleiri undirritaðar söngildir
- IDRT hefur ASL lög fyrir börn. Teikning er gerð af hreyfimyndum hund.
- Það er Yahoo hópur, túlka veraldlega tónlist, sem innlegg ASL gljáir að fólk skapar sig fyrir venjuleg lög.
- Upplýsingar til að fara er með skráningu á táknmálabækur, þar á meðal tónlistarflokki.
- Signing Time Songs er tónlistarskífa sem safnar lögum frá öðrum undirskriftartímum . Það er fáanlegt í gegnum heyrnarlausa söluaðila.
FRÁ ÞÉR GUIDE
Veistu af einhverjum öðrum úrræðum til að læra hvernig á að skrá lög og loforð?
Sendu inn ráðleggingar þínar.